Свети Сава: Житије Светога Симеона Немање (одломак)

♦ До осамостаљења српске књижевности у односу на књижевност Словена долази током 13. века, у епохи Немањића. 

♦ Свети Сава(око 1175–1235) зачетник је српске средњовековне књижевности.

♦ У житијима и црквеној поезији он се исказује као познавалац литерарне традиције и оригиналан уметник.

♦ Свети Сава је првобитно Житије Светога Симеона написао 1208. године, као прву главу Студеничког типика, али га је завршио тек осам година касније.

♦ То је и најстарије житије у српској средњовековној књижевности.

О писцу

Сава (Растко Немањић), Свети Сава (око 1175-1235) утемељивач је и централна личност српске средњовековне културе. Најмлађег сина великог жупана Стефана Немање већ су савременици славили као првог српског архиепископа и просветитеља. Поред заслуга за организацију цркве и њено осамостаљивање, уметничка реч Светог Саве основа је целокупне српске средњовековне књижевности. Од великог су значаја његови правни списи (Карејски типтик, Хиландарски типтик, Законоправило или Крмчија), подједнако као и централно уметничко дело - Житије Светог Симеона, које је написано као уводни део Студеничког типтика. Написао је и прво дело српске литургијске књижевности - Службу Светом Симеону.

1. Које сцене из живота Светог Симеона Немање су приказане у овом одломку из житија? Размисли и објасни какву улогу оне имају у доживљавању Симеоновог лика и карактера. Који су те Симеонови поступци изненадили и задивили? Због чега? У којима од њих запажаш испољавање снажне привржености вери и хришћанском животу? Који подаци се могу сматрати историјски важним? Зашто? У којим сценама из одломка долазе до изражаја литерарна (естетска) својства текста? Излагање поткрепи одговарајућим примерима.

 

2.Чиме је Симеон био мотивисан да напусти владарски престо и замонаши се? Протумачи гледишта којима Сава образлаже очеве одлуке и приказује његове поступке. Како се Симеон понашао у манастиру? Уочи сцену која се истиче лепотом описа природног амбијента. Каква Симеонова духовна стања и расположења сугестивно дочарава ова слика?

3.Прикажи Симеонове подвиге. Издвој исказе, приповедне коментаре и конкретне сцене у којима долазе до изражаја доброчинства, марљив рад и ктиторске активности. Установи која га дубља мотивација подстиче да живи и ради у вери. Какав став о улози цркве и вере Симеон непосредно испољава у овим сценама?

 

4.Пажљиво проучи сцене Симеоновог боловања и самрти. Које одлике карактеристичне за житија препознајеш у њима? Анализирај животне поуке које је Симеон упутио Сави. Шта им је заједничко? У којима од њих препознајеш хришћанска гледишта, а у којима универзална хумана и племенита начела? У Симеоновим и Савиним монолозима запази и протумачи елементе стила плетеније словес. Илуструј своја запажања конкретним примерима. Какву улогу остварују понављања, сликовити епитети и набрајања? Које су Симеонове поуке посебно привукле твоју пажњу? Због чега?

5.У каквим околностима Симеон дочекује смрт? Због чега је владарску моћ и страхопоштовање радо заменио духовним богатством, убогошћу и скрушеношћу? О каквој снази и смислу вере говоре Савина запажања о Симеоновим самртним часовима?

 

6.Издвој речи које Симеон саопштава у предсмртном часу. О чему оне сведоче? Зашто поручује да треба славити Бога? Какву важну спознају саопштава сину и другим монасима? Због чега Симеонов последњи издисај није тренутак смрти већ знак посвећења?

Свети Сава: Житије Светога Симеона Немање (одломак)

Житије Светога Симеона Немање (одломак)

До осамостаљења српске књижевности у односу на књижевност Словена долази током 13. века, у епохи Немањића. Свети Сава (око 1175–1235) зачетник је српске средњовековне књижевности. У житијима и црквеној поезији он се исказује као познавалац литерарне традиције и оригиналан уметник. Свети Сава је првобитно Житије Светога Симеона написао 1208. године, као прву главу Студеничког типика, али га је завршио тек осам година касније. То је и најстарије житије у српској средњовековној књижевности.

Тумачење

1. Које сцене из живота Светог Симеона Немање су приказане у овом одломку из житија? Размисли и објасни какву улогу оне имају у доживљавању Симеоновог лика и карактера. Који су те Симеонови поступци изненадили и задивили? Због чега? У којима од њих запажаш испољавање снажне привржености вери и хришћанском животу? Који подаци се могу сматрати историјски важним? Зашто? У којим сценама из одломка долазе до изражаја литерарна (естетска) својства текста? Излагање поткрепи одговарајућим примерима.
2. Чиме је Симеон био мотивисан да напусти владарски престо и замонаши се? Протумачи гледишта којима Сава образлаже очеве одлуке и приказује његове поступке. Како се Симеон понашао у манастиру? Уочи сцену која се истиче лепотом описа природног амбијента. Каква Симеонова духовна стања и расположења сугестивно дочарава ова слика?
3. Прикажи Симеонове подвиге. Издвој исказе, приповедне коментаре и конкретне сцене у којима долазе до изражаја доброчинства, марљив рад и ктиторске активности. Установи која га дубља мотивација подстиче да живи и ради у вери. Какав став о улози цркве и вере Симеон непосредно испољава у овим сценама?
4. Пажљиво проучи сцене Симеоновог боловања и самрти. Које одлике карактеристичне за житија препознајеш у њима? Анализирај животне поуке које је Симеон упутио Сави. Шта им је заједничко? У којима од њих препознајеш хришћанска гледишта, а у којима универзална хумана и племенита начела? У Симеоновим и Савиним монолозима запази и протумачи елементе стила плетеније словес. Илуструј своја запажања конкретним примерима. Какву улогу остварују понављања, сликовити епитети и набрајања? Које су Симеонове поуке посебно привукле твоју пажњу? Због чега?
5. У каквим околностима Симеон дочекује смрт? Због чега је владарску моћ и страхопоштовање радо заменио духовним богатством, убогошћу и скрушеношћу? О каквој снази и смислу вере говоре Савина запажања о Симеоновим самртним часовима?
6. Издвој речи које Симеон саопштава у предсмртном часу. О чему оне сведоче? Зашто поручује да треба славити Бога? Какву важну спознају саопштава сину и другим монасима? Због чега Симеонов последњи издисај није тренутак смрти већ знак посвећења?

Корак напред

 У српској средњовековној књижевности житија су била посебно популаран и естетски успео књижевни облик. Упознај ауторе и наслове неких од наших најпознатијих дела житијне књижевности од 13. до 15. века и касније. У договору са наставником нека од њих прочитај у целини или одломцима. Спреми се да на једном од часова реферишеш о њиховој садржини, одликама и битним уметничким својствима.

О писцу

Сава (Растко Немањић), Свети Сава (око 1175-1235) утемељивач је и централна личност српске средњовековне културе. Најмлађег сина великог жупана Стефана Немање већ су савременици славили као првог српског архиепископа и просветитеља. Поред заслуга за организацију цркве и њено осамостаљивање, уметничка реч Светог Саве основа је целокупне српске средњовековне књижевности. Од великог су значаја његови правни списи (Карејски типтик, Хиландарски типтик, Законоправило или Крмчија), подједнако као и централно уметничко дело - Житије Светог Симеона, које је написано као уводни део Студеничког типтика. Написао је и прво дело српске литургијске књижевности - Службу Светом Симеону.